-
Биржевые котировки
-
БИРЖА БААЛАРЫ – 1) баалуу кагаздардын же товарлардын биржалык соодадагы биржанын тийешелүү уюмдары тарабынан катталуучу жана жарыялануучу бааларынын курстары; 2) биржа органдары тарабынан баалуу кагаздардын (акция жана облигациялардын) чаржайыт түзүлгөн бааларын жана түзүлгөн бүтүмдөрдү эсепке алуу менен, айрым биржалык товарлардын бааларын каттоого алуу. Б. б. биржалык конъюнктуранын негизги көрсөткүчтөрүнүн бири болуп саналат жана баалуу кагаздарга карата суроо-талаптардын жана сунуштардын катышын чагылдырат.
Примеры переводов: Биржевые котировки
Русский
Кыргызский
Котировки.
Цитаталар.
Котировки и звуковые фрагменты
Цитаталар жана үн фрагменттери
После того как вы выбрали лучшие котировки, строить свою историю вокруг них.
Эң мыкты цитаталарды тандап алган соң окуяны ошолордун тегерегинде түзүү оң.
| Ли котировки точной и они отражают то, что человек действительно имел в виду?
• Цитаталар так берилгенби жана алар авторлордун айтайын деген оюн так бере алабы?
Лучшие котировки носят субъективный характер, добавив понимание и перспективу историй.
Эң мыкты цитаталар субъективдүү мүнөздө болуп, кабарды жеке ой-тилектер жана перспектива менен толуктайт.
Выберите лучшие котировки или звук укусов от ваших интервью, и решить, куда им идти в истории.
Өз маектешүүнүздөн эң мыкты үзүндүлөрдү же айтылган сөздөрдү тандап алып, алар окуянын кайсы жерине коюларын чечкиле.
Репортеры, которые просто строка котировки или звуковые фрагменты вместе часто принимают ленивый выход.
Цитаталарды же үн фрагменттерин обу жок эле катарынан тизе берген кабарчы көбүнчө иштин оңоюна качырган болот.
Степень изменчивости рыночных индикаторов, таких как обменный курс, процентные ставки, биржевые котировки
Алмашуу курсу, пайыздык чендер, биржалык котировкалар сыяктуу рыноктук индикаторлордун өзгөрүү деңгээли
Когда используются эффективно, котировки, чтобы ваши истории сильнее, разделяя непосредственный опыт, кто использует.
Орундуу колдонулган цитататалар окуяга катышкандардын өткөргөндөрүн чагылдырып, кабардын таасирдүүлүгүн арттырат.
Используя цитату высоко в истории может сделать его более интересным для аудитории, потому котировки обеспечить личную связь с историей.
Цитатаны кабарда орду менен колдонуу кабарды ого бетер кызыктуу кылат, анткени цитаталар жеке адамдын окуя менен байланышын көрсөтөт.
Частичные котировки, используемые главным образом в печати, может быть только слово или фраза сказал спикер, которые используются, когда полная Приговор может быть запутанным или слишком долго.
Толук эмес цитаталар негизинен басма сөздө колдонулат да, айтылган сүйлөм абдан узун же мааниси бүдөмүк болгондуктан, цитата бир сөз же фраза түрүндө болот.
Запрос котировок представляет собой процедуру государственных закупок, в котором закупающая организация просит котировки на товары из такого числа поставщиков, которые могут обеспечить конкуренцию и эффективную селекцию лучшего предложения, но не менее, ч
Котировкаларды суратуу - бул мамлекеттик сатып алуулардын жол-жобосу, анын учурунда сатып алуучу уюм атаандаштыкты жана мыкты сунушту натыйжалуу тандап алууну камсыз кылуучу саны үчтөн кем болбогон жөнөтүүчүлөрдөн товарлардын котировкасын сурайт.
Примеры переводов: Биржевые котировки
Русский
Английский
Котировки.
Quotations.
Котировки и звуковые фрагменты
Quotes and Sound Bites
После того как вы выбрали лучшие котировки, строить свою историю вокруг них.
Once you've chosen the best quotes, build your story around them.
| Ли котировки точной и они отражают то, что человек действительно имел в виду?
♦ Are the quotes accurate, and do they capture what the person really meant?
Лучшие котировки носят субъективный характер, добавив понимание и перспективу историй.
The best quotes are subjective, adding insight and perspective to stories.
Выберите лучшие котировки или звук укусов от ваших интервью, и решить, куда им идти в истории.
Select the best quotes or sound bites from your interviews, and decide where they should go in the story.
Репортеры, которые просто строка котировки или звуковые фрагменты вместе часто принимают ленивый выход.
Reporters who simply string quotes or sound bites together often are taking the lazy way out.
Степень изменчивости рыночных индикаторов, таких как обменный курс, процентные ставки, биржевые котировки
Когда используются эффективно, котировки, чтобы ваши истории сильнее, разделяя непосредственный опыт, кто использует.
When used effectively, quotes make stories stronger by sharing the direct experience of someone involved.
Используя цитату высоко в истории может сделать его более интересным для аудитории, потому котировки обеспечить личную связь с историей.
Using a quote up high in a story can make it more interesting to the audience, because quotes provide a personal connection to the story.
Частичные котировки, используемые главным образом в печати, может быть только слово или фраза сказал спикер, которые используются, когда полная Приговор может быть запутанным или слишком долго.
Partial quotes, primarily used in print, can be just a word or a phrase the speaker said, which are used when the full sentence may be confusing or too long.
Запрос котировок представляет собой процедуру государственных закупок, в котором закупающая организация просит котировки на товары из такого числа поставщиков, которые могут обеспечить конкуренцию и эффективную селекцию лучшего предложения, но не менее, ч
A request for quotations is a public procurement procedure in which procuring entity requests quotations for goods from such a number of suppliers, which may provide competition and effective selection of the best proposal, but not less than from three.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Биржевые котировки